В марте 2011 г. на
сайте Фонда ЦСР был опубликован первый политический доклад ЦСР под названием
«Политический кризис в России и возможные механизмы его развития».
В нем говорилось о возникновении нового политического тренда и, в частности, было сказано:
Операциональным признаком нового тренда, возникшего в последние месяцы, можно считать повсеместно звучащую фразу «народ считают за быдло» (варианты: «эта власть считает народ за быдло», «начальники на работе нас считают за быдло», «людям надоело, что их считают за быдло»). Хотя подобные фразы можно было порой услышать и раньше, массовость таких высказываний за последние месяцы значительно возросла.
Думаю, что мысль, которая выражена в этом отрывке, достаточно ясна: цитируя респондентов фокус-группы, авторы доклада ясно передали мысль о том, что люди не хотят быть быдлом, за которое, по их мнению, их считает политическое и экономическое начальтство. Ни авторы доклада, ни кто-либо из публичных людей, в том числе от политиченской оппозиции, никогда не называли народ быдлом. В отношении самих себя авторы доклада могут сказать это с полной определенностью.
Напротив, авторы доклада стремились донести до властей мысль, что нежелание людей ощущать себя быдлом (при том, что у людей есть основания думать, что высокое начальство относится к ним именно так) может привести к социальному взрыву.
Этот частный фрагмент доклада не заслуживал бы повторного упоминания, если бы не странная пиаровская кампания, начавшаяся в последние дни. Основной месседж этой кампании состоит в том, что оппозиционеры на Болотной или городской средний класс (формулировки различаются) считает народ быдлом и тем самым провоцирует людей на возмущение. Доклад ЦСР, как источник этого тезиса, при этом не упоминается, однако приведенная выше цитата в свое время обошла многие СМИ. У не очень внимательного читателя это может вызвать ощущение, что первоисточником оскорбительного для людей прозвища является импенно наш доклад.
Я обращаюсь ко всем, кто случайно или по незнанию употребил выражение «быдло» в описанном выше неадекватном значении, с просьбой больше не делать этого.
Читать дальше